Cars on the Road Épisode 3 : La fièvre de la vitesse

Cars on the Road Episode 3: Speed Fever

1098 words | Reading time: 6 minutes

SeriesCars on the RoadSalt Fever

It is not the champion but Mater who ends up fitted with rocket engines. Third episode of Cars on the Road, Salt Fever strands Lightning McQueen and Mater in an immense salt desert, where a camp of drivers is trying to break the land speed record. Noriyuki, presented as an engineer, recruits Mater as a tester to replace the previous one, who is said to have exploded. The setting refers to the Bonneville Salt Flats in Utah. This article retraces the episode.

Summary

Introduction: Salt Fever

Salt Fever is the third episode of Cars on the Road. Head to the salt flats, the kingdom of land speed records, where Mater — and not Lightning — will get a taste of adrenaline.

📘 Episodes, characters, behind-the-scenes: everything is in our Cars on the Road dossier.

⬅️ Previous: Episode 2: Lights Out | ➡️ Next: Episode 4: The Legend

The title Salt Fever traced with a finger in the salt crust of a desert
The episode's title card, written straight onto the salt desert.

The Cars on the Road Series

Cars on the Road is the first long-form series in the Cars universe, broadcast on Disney+. This episode takes the duo to a spectacular setting: the salt flats, these dried-up salt lakes where speed records are set.

Lightning McQueen and Mater driving side by side across a salt flat, mountains in the distance under a pink sky
The Cars on the Road duo crosses the salt flats, the central setting of this third episode.

🛋️ Crossing the salt flats from a sofa is still the comfiest way to follow the duo: settle one of our Cars blankets over your knees before you start the episode.

Episode Summary: Salt Fever

While crossing a vast salt desert, Lightning McQueen and Mater end up getting lost. Lightning then challenges Mater to a friendly race — but they are interrupted by a record-breaking car that speeds past them.

The duo discovers a camp of drivers attempting to break the land speed record. While Lightning remains wary, Mater befriends Noriyuki, presented as an engineer, who recruits him as a tester to replace the previous one… who allegedly "exploded."

Mater then finds himself equipped with rocket engines to go ever faster — to his great delight, and Lightning's great dismay.

Mater fitted with a silver fairing and a jet engine in front of a workshop tent, Lightning McQueen and a blue racer in the background
Recruited as a test driver, Mater ends up strapped with rocket engines right in the middle of the camp.

Episode Characters

  • Mater: star of the episode, equipped with rocket engines for records
  • Lightning McQueen: cautious and worried about his friend's antics
  • Noriyuki: presented as the engineer who recruits Mater as a tester
In front of a workshop tent, a green truck and a small green forklift beside Mater tipped backwards, Lightning McQueen in the foreground on the right
The three headliners together: Mater, Lightning McQueen and Noriyuki, the camp's engineer, outside his workshop.

🧸 Mater gets fitted with rocket engines to break the record, not exactly the kind of companion you hug tight. In your bed, our Cars plushies and comforters play that part far better.

Episode Themes

  • the quest for speed and land records
  • Mater's joyful recklessness in the face of danger
  • the contrast between Lightning's caution and Mater's daring
Close-up of a cracked dial whose needle is stuck in the red zone, on the hood of a racer speeding across the salt
The needle buried in the red: the whole episode comes down to this chase for a record.

Why this episode is remarkable

  • it puts Mater in the spotlight in a record-breaking driver role
  • it takes place in a new setting for the franchise: the salt flats
  • it reverses roles: here, Mater speeds and Lightning brakes
  • it offers spectacular and funny speed sequences
Mater, fitted with two jet engines, grinning broadly beside Lightning McQueen on the salt lake at dusk
Roles reversed: it is Mater who carries the jet engines, while Lightning McQueen takes the hits.

🏁 This episode reverses the roles, Mater speeds and Lightning brakes: on our Cars and Lightning McQueen race tracks, your hand decides the finishing order.

Where to watch the episode?

Salt Fever is available on Disney+, as the third episode of the Cars on the Road series.

🏆 To learn everything about the great competition in the Cars universe, read our dossier on the Piston Cup.

Banner for the Cars collection on Disney+ showing Mater, Lightning McQueen and Sally
The Cars collection on Disney+, the platform that hosts the series Cars on the Road.

Anecdotes

  • the salt flats evoke the famous Bonneville Salt Flats in Utah, real-life hotspots for land speed records
  • the original title Salt Fever directly refers to this setting
  • it's Mater, not champion Lightning McQueen, who experiences extreme speed here
A red hot rod numbered 869 standing on a white salt flat, spectators and vehicles lined up in the background in front of mountains
The real Bonneville Salt Flats in Utah during Speed Week 2023, a mecca of land speed records that the episode's setting points to. Photo: BLMUtah, Public domain.

Summary Table

Element Detail
Series Cars on the Road (Disney+)
Episode 3 — Salt Fever
Characters Lightning McQueen, Mater, Noriyuki
Location Salt desert (salt flats)
Theme Land speed records
Platform Disney+

FAQ — Frequently Asked Questions

  • What is the third episode of Cars on the Road?
    The third episode is titled Salt Fever. Mater is equipped with rocket engines to break records on a salt desert.
  • What is the episode Salt Fever about?
    Lightning McQueen and Mater stumble upon a camp of record drivers in the salt flats. Mater is recruited as a tester and receives rocket engines.
  • Where can I watch Salt Fever?
    The episode is available on Disney+, in the Cars on the Road series.
Short Cars - On The Road

To Collect

Cars Shorts - On The Road

Get these shorts to extend the spirit of the series.

€29.90 View Shorts
↑ Back to top
Back to blog