C'est quoi Spinning dans Cars Toon ?

Spinning est un court-métrage du volet Tales from Radiator Springs dans lequel Guido, le chariot élévateur de Luigi, se révèle un as du sign spinning en faisant tournoyer un panneau publicitaire, attirant une foule d'admirateurs.

Qui est le personnage principal de Spinning ?

C'est Guido, le petit chariot élévateur italien du garage de pneus de Luigi à Radiator Springs.

Spinning fait-il partie des Mater's Tall Tales ?

Non. Spinning appartient au volet Cars Toons : Tales from Radiator Springs (avec Hiccups et Bugged), distinct de la série Mater's Tall Tales centrée sur Martin.

Spinning est-il disponible sur Disney+ ?

Oui, comme l'ensemble des courts-métrages Cars Toons, il est accessible sur Disney+.

Cars Toon – Épisode 14 : Spinning – Guide Complet et Analyse

Cars Toon – Episode 14: Spinning – Complete Guide and Analysis

June 5, 2026

1229 words | Reading time: 7 minutes

Short filmCars ToonGuido

An advertising-sign chore turned into a street act. In Spinning, a short from the Tales from Radiator Springs segment, Luigi tasks Guido with spinning a sign to draw customers to Casa Della Tires. The little forklift strings together sign spinning tricks until he gathers a crowd, Lightning McQueen included. Aired on Disney Channel in 2013 alongside Hiccups and Bugged, the episode banks on the visual gag rather than on dialogue. An overview of the summary, the characters and the context of the series.

Introduction: Guido, the Unexpected King of Sign Spinning

Among the Cars Toons shorts, Spinning is part of the Tales from Radiator Springs segment. Far from Mater's boastful tales, this short highlights a usually discreet character: Guido, Luigi's little forklift from the garage.

The concept is simple: tasked with spinning a promotional sign in front of the tire shop, Guido proves to be a true virtuoso of sign spinning (the art of twirling a street sign).

📘 To discover another short from the same segment focusing on a secondary character, you can also read Cars Toon – Episode 13: Bugged.

🛞 Expand your stable with our Cars miniature cars.

Guido, the little blue forklift, in front of the “Luigi's Tires” sign under the awning of the Casa Della Tires — The chore of the day: spinning the advertising sign in front of Luigi's tire shop.

Episode Summary: Spinning

In Radiator Springs, Luigi asks Guido to spin a promotional sign to attract customers to the tire garage, Casa Della Tires.

What started as a chore turns into a spectacle: Guido performs tricks and twirls the sign with astonishing dexterity. Lightning McQueen, the town residents, and passing motorists gradually stop, fascinated.

🌀 To compare with another short from this segment, also discover Cars Toon – Episode 12: Hiccups.

Soon, a real crowd gathers to admire the little forklift's hidden talent, transforming a simple advertising operation into an impromptu street performance.

🎨 Every wall can become a legendary straightaway — all you need is a Cars poster.

Guido spins the sign in front of the Casa Della Tires while cars pull up in the foreground — The routine draws onlookers: Lightning McQueen and the residents of Radiator Springs stop to watch.

Key Characters in this Episode

Guido: Luigi's little forklift, the short's hero, who proves to be a sign spinning ace
Luigi: The owner of the tire garage, who gave Guido the chore
Lightning McQueen and the residents of Radiator Springs: The audience won over by the performance

👕 From the couch to the playground, our Cars t-shirts keep up with the pace.

Luigi, the little yellow Fiat, next to Guido holding the “Luigi's Tires” sign in front of the Casa Della Tires — Luigi hands the sign over to Guido: the tire shop duo is at the heart of the short.

Why this episode is significant

it is one of the few shorts centered on Guido, a character usually in the background
it highlights an unexpected talent in a discreet vehicle, in the gentle vein of Tales from Radiator Springs
the humor relies on the visual spectacle of sign spinning rather than dialogue
it extends the Luigi-Guido camaraderie, already present since the first Cars movie

Guido, balancing on a tire, sends the sign flying in front of a crowd of cars — An entirely visual routine, with no dialogue: Lightning McQueen and Mater are in the front row.

Cars Toons: The Series in Context

Spinning belongs to Pixar's Cars Toons: Tales from Radiator Springs segment, which includes Hiccups, Bugged, and Spinning — broadcast on Disney Channel in 2013 — to which The Radiator Springs 500½ was added in 2014. Unlike the Mater's Tall Tales series focused on Mater's stories, this segment explores the daily lives and small characters of Radiator Springs.

🎬 To explore the entire collection, check out Cars Toon: Mater's Crazy Adventures and His Unlikely Stories.

Illustrated “Tales from Radiator Springs” title card presented as a postcard — Spinning belongs to the Tales from Radiator Springs strand, alongside Hiccups and Bugged.

Where to watch the episode?

Spinning is available on Disney+ in the Pixar shorts section, alongside the other Cars Toons.

🎯 Characters, episodes, behind-the-scenes: continue exploring on the Cars Boutique blog.

Postcard-shaped title card for the short Spinning, with Guido and his sign in front of the Casa Della Tires — The short's title card: Spinning is available on Disney+ along with the other Cars Toons.

Anecdotes

sign spinning is a real American street profession: twirling a promotional sign to attract passersby's attention
Guido has been famous since the first Cars movie for changing Lightning McQueen's tires at record speed during the Piston Cup
the short is part of the Tales from Radiator Springs segment, alongside Hiccups and Bugged
as often in this segment, the episode favors visual gags and tenderness over grand narratives

A man spins a large advertising arrow in front of an audience, with a “World Sign Spinning Championships 2017” sign — Sign spinning is a genuine American street job, with its own world championships, as here in 2017. *Photo: Tomás Del Coro from Las Vegas, Nevada, USA, CC BY-SA 2.0.*

Summary Table

Element	Detail
Original title	Spinning
French title	Spinning
Series	Cars Toons – Tales from Radiator Springs
Studio	Pixar Animation Studios
Main theme	Guido, sign spinning virtuoso
Central character	Guido
Available on	Disney+

FAQ — Frequently Asked Questions

What is Spinning in Cars Toon?
Spinning is a short film from the Tales from Radiator Springs segment in which Guido, Luigi's forklift, proves to be a master of sign spinning by twirling a promotional sign, attracting a crowd of admirers.
Who is the main character in Spinning?
It's Guido, Luigi's little Italian forklift from the tire garage in Radiator Springs.
Is Spinning part of Mater's Tall Tales?
No. Spinning belongs to the Cars Toons: Tales from Radiator Springs segment (with Hiccups and Bugged), distinct from the Mater's Tall Tales series centered on Mater.
Is Spinning available on Disney+?
Yes, like all Cars Toons shorts, it is available on Disney+.