Sterling : le businessman ambigu de Cars 3
Partager
1138 mots | Temps de lecture : 6 minutes
MéchantCars 3Rust-eze
Le sourire d'un mécène, le calcul d'un investisseur qui ne croit plus en son champion. Sterling, élégant coupé d'affaires milliardaire de Cars 3 (2017), a fait fortune en devenant le « roi des bavettes » de la côte Est, avant de racheter Rust-eze à Rusty et Dusty et d'en faire un Racing Center bardé de simulateurs. Sponsor de Flash McQueen, il préfère en faire une marque et lancer Cruz Ramirez à sa place, jusqu'au pari de la Florida 500. Ce portrait détaille ses manœuvres et ses voix, Nathan Fillion et Jean-Pierre Michaël.
Sommaire
Qui est Sterling ?
Sterling est un personnage clé de Cars 3 (2017) : un élégant coupé d'affaires, milliardaire, qui a fait fortune en devenant le « roi des bavettes » (mudflap) de la côte Est. Sous ses dehors affables et son flegme de gentleman se cache un redoutable homme d'affaires pour qui chaque investissement doit rapporter.

💼 Sterling est devenu milliardaire en vendant des bavettes à toute la côte Est ; ta propre fortune tient sans doute dans une poche, et nos porte-monnaies et portefeuilles Cars sont taillés pour elle.
Le rachat de Rust-eze et le Racing Center
Quand Rusty et Dusty, les cofondateurs historiques de Rust-eze, décident de vendre, c'est Sterling qui rachète le sponsor de Flash McQueen. Il transforme l'écurie en un centre ultramoderne, le Rust-eze Racing Center, bardé de simulateurs et de technologie de pointe — le terrain de jeu où Flash va rencontrer son entraîneuse Cruz Ramirez.

Le nouveau sponsor de Flash… et son vrai plan
Devenu le sponsor de Flash McQueen, Sterling affiche un sourire bienveillant mais ne croit plus en l'avenir du champion sur la piste. Face à la domination des Next-Gen comme Jackson Storm, il préfère transformer Flash en marque — produits dérivés et image — plutôt que de le laisser risquer une nouvelle défaite. Son ambition : faire courir Cruz Ramirez à sa place.
📌 Sterling rêve de transformer Flash McQueen en produits dérivés plutôt qu'en champion de piste : nos pin's Cars exécutent une partie de son plan sur le revers de ta veste.
Le businessman en diecast
Voiture Cars 3 - Sterling
Le coupé d'affaires de Cars 3 en miniature : la pièce qui complète ton casting du film.

Le pari de la Florida 500
Flash arrache à Sterling un marché : s'il gagne la Florida 500, il décide lui-même de la suite de sa carrière ; sinon, il prend sa retraite. Mais Flash découvre que Sterling comptait de toute façon l'écarter. Le twist final : Flash cède le volant à Cruz en pleine course — elle l'emporte, déjouant les plans de Sterling et ouvrant une nouvelle ère. C'est tout le sens de l'aventure racontée dans Cars 3 où Flash, formé notamment par le vieux sage Smokey, choisit lui-même de céder son volant à Cruz.

Voix et anecdotes
Sterling est doublé en version originale par Nathan Fillion (Firefly, The Rookie) et en version française par Jean-Pierre Michaël. Son design de coupé d'affaires lisse et chic traduit visuellement son double jeu : tout en élégance… et en calcul.
🎬 Comparer la voix de Nathan Fillion à celle de Jean-Pierre Michaël, ça se fait avec le film sous les yeux : nos DVD et Blu-Ray Cars t'évitent de dépendre du programme télé.

Tableau récapitulatif
| Élément | Détail |
|---|---|
| Rôle | Sponsor de Flash McQueen, antagoniste de Cars 3 |
| Type | Coupé d'affaires élégant |
| Fortune | « Roi des bavettes » (mudflap) de la côte Est |
| Entreprise | Propriétaire de Rust-eze et du Rust-eze Racing Center |
| Objectif | Retirer Flash de la course et faire courir Cruz Ramirez |
| Voix VO | Nathan Fillion |
| Voix VF | Jean-Pierre Michaël |
À lire aussi : tous les méchants de Cars.
FAQ — Questions fréquentes
-
Qui est Sterling dans Cars 3 ?Le nouveau sponsor de Flash McQueen : un coupé d'affaires milliardaire qui rachète Rust-eze, et l'antagoniste du film.
-
Sterling est-il le méchant de Cars 3 ?Oui, c'est l'un des principaux antagonistes : sur la piste, le rival de Flash est le Next-Gen Jackson Storm, tandis que Sterling agit en coulisses pour le retirer de la compétition, le transformer en marque et faire courir Cruz à sa place.
-
Comment Flash se libère-t-il de Sterling ?En laissant Cruz Ramirez courir à sa place lors de la Florida 500 : sa victoire déjoue les plans de Sterling.
-
Qui double Sterling ?Nathan Fillion en version originale et Jean-Pierre Michaël en version française.
-
Comment Sterling a-t-il fait fortune ?En devenant le « roi des bavettes » (mudflaps) de la côte Est avant d'investir dans le sport automobile.