Re-Volting : le sponsor des batteries usagées (Cars)
Partager
845 mots | Temps de lecture : 5 minutes
SponsorPiston CupDavey Apex
Un sponsor dont le nom signifie littéralement « révoltant ». Re-Volting, de son nom complet Re-Volting Rebuilt Alternators, est une marque fictive d'alternateurs et de batteries reconditionnés destinée aux voitures dont l'alternateur faiblit. Son logo orne les coureurs de la Piston Cup dans Cars 1 : le pilote Davey Apex porte ses couleurs, tout comme son remplaçant Bashman. Le nom joue sur « volt » et « revolting », un jeu de mots automobile typique de l'humour Pixar. Cet article décrypte cette marque de fond.
Sommaire
Introduction : Re-Volting, un sponsor de la Piston Cup
Dans l'univers de Cars, Re-Volting est l'une des nombreuses marques fictives qui sponsorisent les coureurs de la Piston Cup, le championnat où évolue Flash McQueen.
📘 Pour découvrir le championnat, lis aussi Cars 1.

🛴 Dans le peloton de la Piston Cup, chaque coureur roule aux couleurs d'une marque — Dinoco pour le King, Re-Volting pour d'autres ; devant chez toi, c'est ta trottinette qui prend les couleurs du film avec nos trottinettes Cars.
Qu'est-ce que Re-Volting ?
Re-Volting (« Re-Volting Rebuilt Alternators ») est une marque fictive d'alternateurs et batteries reconditionnés, destinée aux voitures dont l'alternateur commence à faiblir. C'est l'un des sponsors qui ornent les voitures de course de la Piston Cup.

🔋 Un alternateur Re-Volting rend son courant à une voiture fatiguée ; chez toi, ce rôle revient au jeu de piles que réclament nos voitures télécommandées Cars.
Le rôle de Re-Volting dans la saga
Comme beaucoup de marques de l'univers Cars, Re-Volting fait partie du décor des courses : son logo apparaît sur des coureurs de la Piston Cup. Le pilote Davey Apex porte ses couleurs, tout comme son remplaçant Bashman.

Un jeu de mots typique de Cars
Le nom Re-Volting joue sur le terme anglais « volt » (l'électricité, en lien avec les batteries) et « revolting » (« révoltant »). C'est typique de l'humour de Pixar, qui multiplie les jeux de mots automobiles dans les sponsors de Cars 1.

👶 Le slogan « ils ne sont peut-être pas neufs, mais ils sont re-volting » est un gag fait pour être affiché : nos bodies bébé Cars mettent ce genre de clin d'œil sur le torse de ton plus petit copilote.
Anecdotes
- nom complet : Re-Volting Rebuilt Alternators
- spécialité fictive : alternateurs et batteries reconditionnés
- porté par le coureur Piston Cup Davey Apex (et son remplaçant Bashman)
- son nom est un jeu de mots entre « volt » et « revolting »
Tableau récapitulatif
| Élément | Détail |
|---|---|
| Type | Marque / sponsor fictif de la Piston Cup |
| Produit | Alternateurs et batteries reconditionnés |
| Coureur associé | Davey Apex |
| Jeu de mots | « volt » + « revolting » |
| Apparition | Cars 1 |
À lire aussi
FAQ — Questions fréquentes
-
Qu'est-ce que Re-Volting dans Cars ?Re-Volting est une marque fictive d'alternateurs et batteries reconditionnés qui sponsorise des coureurs de la Piston Cup.
-
Quel coureur porte les couleurs de Re-Volting ?Le pilote de la Piston Cup Davey Apex, ainsi que son remplaçant Bashman.
-
D'où vient le nom Re-Volting ?C'est un jeu de mots entre « volt » (l'électricité) et « revolting », typique de l'humour de Pixar.
-
Re-Volting est-il un personnage important ?Non, c'est une marque de fond qui enrichit l'univers des courses de la Piston Cup.