Faregame (Cars 3) : le taxi n°42 du derby Crazy 8
781 mots | Temps de lecture : 4 minutes
PersonnageCars 3Crazy 8
Un juron couvert par un coup de klaxon, une première dans la saga. Faregame est un taxi jaune et noir portant le numéro 42, engagé dans le derby de démolition Crazy 8 du Thunder Hollow Speedway dans Cars 3. Son nom joue sur l'expression anglaise « fair game », la proie qu'on peut chasser. En version originale, il est interprété par Jason Pace, crédité aux voix additionnelles, et revient en 2017 dans le court-métrage Miss Fritter's Racing Skoool, aux côtés d'Arvy et du Dr. Damage. Ce portrait détaille sa livrée, son caractère arrogant et son gag de klaxon.
Sommaire
Qui est Faregame ?
Faregame est un taxi jaune doré, livrée jaune et noir évoquant les taxis new-yorkais, qui concourt au derby Crazy 8 du Thunder Hollow Speedway dans Cars 3. Il porte le numéro 42 et a, selon le wiki, un caractère grossier et arrogant — un client coriace dans le derby où règne Miss Fritter. Son nom est un jeu de mots sur l'expression anglaise « fair game » (« cible légitime », la proie qu'on peut légitimement chasser).
🚕 Le damier de taxi du n°42 s'accompagne d'un « CRASH ONLY » peint à la bombe : ce chauffeur-là n'encaissera jamais ta course, garde plutôt ta monnaie dans nos porte-monnaies et portefeuilles Cars.
Sa voix et son retour en court-métrage
Contrairement à beaucoup de figurants du derby, Faregame a un doubleur attesté : il est interprété en version originale par Jason Pace, crédité parmi les voix additionnelles de Cars 3. On le retrouve d'ailleurs dans le court-métrage Miss Fritter's Racing Skoool (sorti en octobre 2017), où il témoigne aux côtés de Arvy et de Dr. Damage.
🍿 Miss Fritter's Racing Skoool réunit Faregame, Arvy et le Dr. Damage le temps d'un témoignage : une séance à s'offrir sur ton canapé, les pieds glissés dans nos chaussons et pantoufles Cars.
Esprit Thunder Hollow
Pin's Cars Miss Fritter le Bus Scolaire
Le pin's Miss Fritter, la championne du derby où Faregame fait le coup de klaxon : un petit collector aux couleurs du Crazy 8.
Le gag du klaxon
Faregame est aussi connu des fans pour une réplique mémorable : un « Hey, buddy, get the… out of my way! » dont le gros mot est opportunément couvert par un coup de klaxon. Selon le wiki Pixar, Faregame serait même le premier personnage de la saga dont les paroles sont ainsi censurées par un coup de klaxon.
🪥 Faregame serait le premier de la saga dont le gros mot est couvert par un coup de klaxon ; dans ta salle de bain il n'y a aucun klaxon, seulement nos brosses à dents Cars pour te laver la bouche.
Tableau récapitulatif
| Élément | Détail |
|---|---|
| Rôle | Concurrent du derby Crazy 8 |
| Numéro | 42 |
| Type de véhicule | Taxi |
| Film | Cars 3 (2017) |
| Voix VO | Jason Pace |
| Autre apparition | Miss Fritter's Racing Skoool (2017) |
FAQ — Questions fréquentes
-
Qui est Faregame dans Cars 3 ?Un taxi jaune numéro 42 qui participe au derby de démolition Crazy 8 du Thunder Hollow Speedway.
-
D'où vient le nom Faregame ?C'est un jeu de mots sur « fair game » (« cible légitime ») ; on peut aussi y entendre « fare », le prix d'une course de taxi.
-
Qui double Faregame ?Jason Pace, crédité parmi les voix additionnelles de Cars 3.
-
Faregame apparaît-il ailleurs ?Oui, dans le court-métrage Miss Fritter's Racing Skoool, avec Arvy et Dr. Damage.