Cars Toon Épisode 4 : Tokyo Martin, roi du drift
1477 mots | Temps de lecture : 8 minutes
Court-métrageTokyo MartinKabuto
Martin plante son crochet de remorquage au sommet de la Tokyo Tower et se sacre « Tow-ke-yo Mater, king of all the drifters ». Long d’environ 7 minutes, Tokyo Martin (Tokyo Mater), court de la série Cars Toons – Mater’s Tall Tales, a été projeté en Disney Digital 3-D devant Bolt à partir du 12 décembre 2008. Après une scène avec Boost, DJ et Wingo à Radiator Springs, sa rencontre avec Ito-San emmène le dépanneur à Tokyo, face à Kabuto et ses spécialistes du drift, tandis que Flash McQueen y roule sous le surnom de « Lightning Dragon McQueen ». Cet article revient sur le récit, les easter eggs et le doublage.
Sommaire
Introduction : Quand Martin devient roi du drift
Tokyo Martin (Tokyo Mater en version originale) est l’un des courts les plus marquants de Cars Toons – Mater’s Tall Tales. Sorti en 2008, ce court transporte les spectateurs dans une version spectaculaire de Tokyo où Martin raconte comment il serait devenu un champion de drift.
📘 Pour suivre l’ordre des épisodes précédents de la série, tu peux aussi lire Cars Toon : Épisode 3 – El Materdor (Martindor) - Analyse Complète.
Grâce à son ambiance néon, ses références à la culture automobile japonaise et son humour, l’épisode est souvent considéré comme l’un des plus mémorables de la série.
Un court métrage diffusé au cinéma en Disney Digital 3-D
Tokyo Mater possède une particularité notable : c’est un court métrage présenté en Disney Digital 3-D, diffusé au cinéma avec le film d’animation Disney Bolt à partir du 12 décembre 2008, selon les fiches communautaires.
Cette diffusion renforce l’impression de grand spectacle grâce à ses poursuites et à ses effets visuels immersifs.
🍿 En décembre 2008, voir ce court supposait une salle de cinéma, une séance de Bolt et une projection en Disney Digital 3-D ; aujourd'hui tu le revois chez toi, les pieds dans nos chaussons et pantoufles Cars.
L’histoire : de Radiator Springs à Tokyo
Le point de départ
L’épisode commence à Radiator Springs. Après une scène avec Boost, DJ et Wingo, Martin se retrouve impliqué dans un dépannage inattendu.
La rencontre avec Ito-San
Martin rencontre une petite voiture japonaise appelée Ito-San. Cette rencontre l’emmène finalement à Tokyo, où il découvre l’univers spectaculaire du drift japonais.
🏜️ Pour mieux comprendre le décor d’où part cette histoire, découvre aussi Radiator Springs : La ville qui a inspiré Flash McQueen.
Le défi du drift
À Tokyo, Martin doit affronter un groupe de voitures spécialistes du drift mené par Kabuto. La course se déroule dans des rues illuminées avec la Tokyo Tower en décor.
Flash McQueen apparaît dans le récit sous le surnom de “Lightning Dragon McQueen”.
Une course spectaculaire
- drifts dans les rues illuminées
- mise en scène inspirée du cinéma d’action
- course vers la Tokyo Tower
- affrontement final contre Kabuto
Martin utilise son crochet de remorquage pour atteindre le sommet de la tour et remporter la course.
Il conclut en déclarant être devenu “Tow-ke-yo Mater, king of all the drifters”.
Une fin différente des autres épisodes
Contrairement à certains épisodes de Mater’s Tall Tales, Tokyo Mater ne donne pas de preuve directe que l’histoire est vraie.
La scène finale montre Guido empilant des caisses sur Martin, ce qui lui donne accidentellement une silhouette similaire à sa version drift.
🧱 Guido empile ses caisses sur Martin et lui redonne par accident la silhouette de sa version drift ; avec nos LEGO Cars, c'est toi qui empiles les briques, et cette fois la carrosserie est voulue.
Les références culturelles
La culture du drift
L’épisode rend hommage au drift japonais popularisé dans les années 2000.
Les easter eggs Pixar
- restaurant nommé Harryhausen’s (référence à Monstres & Cie)
- enseignes inspirées de Tokyo
- clins d’œil à la culture automobile japonaise
Animation et style visuel
- ambiance néon inspirée de Tokyo
- rythme très dynamique
- mise en scène spectaculaire
- mélange d’humour et d’action
🐉 Rebaptisé « Lightning Dragon McQueen », Flash McQueen s'attaque à une paroi inclinée en pleine ambiance néon de Tokyo ; la côte de ta rue, tu la grimpes plutôt à la force des mollets, sur un vélo Cars.
Le doublage
- Larry the Cable Guy : Martin
- Keith Ferguson : Flash McQueen
Keith Ferguson prête régulièrement sa voix à Flash McQueen dans plusieurs contenus dérivés de la franchise Cars.
🏁 Pour mieux comprendre le personnage central de la saga, consulte aussi Flash McQueen : La légende rouge de la Piston Cup.
Tableau récapitulatif
| Élément | Détail |
|---|---|
| Titre français | Tokyo Martin |
| Titre original | Tokyo Mater |
| Série | Cars Toons – Mater’s Tall Tales |
| Année | 2008 |
| Durée | Environ 7 minutes |
| Décor principal | Tokyo |
| Thème | Drift et course urbaine |
À lire aussi : tous les personnages des Cars Toon (le guide par court-métrage).
FAQ
-
Tokyo Martin a-t-il été diffusé au cinéma ?Oui, il a été présenté avec le film Bolt en Disney Digital 3-D.
-
Qui est l’adversaire principal ?Kabuto, chef d’un groupe de voitures spécialisées dans le drift.
-
La course est-elle réelle ou inventée ?Comme toujours avec les histoires de Martin, le doute reste volontairement présent.
-
Pourquoi l’épisode est-il si populaire ?Pour son ambiance japonaise et ses scènes de drift spectaculaires.
-
Combien de temps dure l’épisode ?Environ 7 minutes.
Conclusion
Tokyo Martin reste l’un des courts métrages les plus spectaculaires de Cars Toons – Mater’s Tall Tales. Entre humour, drift et ambiance japonaise, il propose une aventure visuellement unique dans l’univers de Cars.
Durée : environ 7 minutes
Année : 2008
Réalisation : John Lasseter
Co-réalisation : Rob Gibbs, Victor Navone
Studio : Pixar Animation Studios
Public : Tous publics
À collectionner
Housse de Couette Série Cars Toon
Ajoute cette housse de couette à ta collection Cars.